翻译影片是非常严肃的工作,虽是二度创作,但它有一个底线:不能损害原作,要考虑影片原来的风格样式,时代背景和人物性格....
译雅馨翻译公司是国内十大品牌专业英语翻译公司,提供英语口译,英语笔译,中译英、英译中等多语种英语翻译服务,免费咨询热线:400-8808-295....
被称为莫言诺贝尔奖"背后的功臣"的诺埃·杜特莱,近日偕夫人赴高密东北乡,参观了刘铁飞美术馆,并收藏了刘铁飞刚创作的墨彩版《柔情红高粱》....
外国人名作为专用名词(proper noun)在中文学术著作的出版中多有涉及,尤其是文献综述部分,作者也多用外文直接混在行文中使用,形成夹带使用....
任何传播过程必然包含以下两个要素:信息(传播的内容)和传递(传播的方向),城市形象材料要完成宣传的使命,首先必须全面而准确地传递出源语言的信息....
英语与法文或其他一些语言相比,形容词和副词的后缀现象并不很多,而是与中文相似,所以对中国人来说似乎比学法语更容易些....
直接法是作为翻译法的"背叛"而提出的,它是受幼儿学语的启示而产生的....
能源翻译包括环保设备翻译,生物质能源翻译,风能发电翻译,太阳能翻译,核聚变能翻译,环保材料翻译,绿色建筑翻译,绿色交通翻译等....
学习俄语的同学毕业之后,很多都步入了商贸俄语的道路,谈判,展会等等一系列上学时期都没有遇到过的事情是否会让你焦头烂额,小编今天就为大家带来了商贸俄语常用句式....
近两年来,译者主体性成为译学研究的新视点,不少翻译研究者带着为译者正名的决心发出了"走向译者"的响亮口号....