Full name of baby（新生儿姓名）：         

Sex（性别）：   

Date of birth（出生日期）：  

Place of birth（出生地点）：             

Gestation （week）（孕周）：  

Health Condition（健康壮况）：          

Weight（体重）：      

Height（身长）：  

Full name of mother（母亲姓名）：

Age（年龄）：   

Nationality（国籍）：    

Nationality（民族）：   

ID Card No（身份证）： 

Full name of father（父亲姓名）：  

Age（年龄）：  

Nationality（国籍）：    

Nationality（民族）：  

ID Card No（身份证）： 

Type of place（出生地点）： 

Name of facility（出生机构名称）：

Birth No.（出生编号）：  

Date of issue（发证日期）： 

Issuing Organization （seal）（签证机构专用章）

Ministry of Health of the People’s Republic of China（seal）（中华人民共和国卫生部）：

  二、介绍深圳市出生的宝宝办理上国内上户口具体要求及流程：

　　（一）国外出生婴幼儿办理条件

　　1.限未满3周岁的未登记常住户口的国外出生婴、幼儿；

　　2.父母一方出国未注销户口。

　　（二）需要提供材料明细：在港、澳、台及国外出生的婴儿。须持国外或境外医疗机构出具的出生证明原件、复印件及翻译机构出具的出生证明翻译件；我驻外使领馆签发的《中华人民共和国旅行证》或《护照》；婴儿父亲、母亲的《居民户口簿》、《居民身份证》、《结婚证》；《北京市生育服务证》或缴纳社会抚养费证明或区县计生部门出具的同意入户证明。

　　1.国外医疗机构出具的出生证明文件

　　2.具有正规翻译资质的翻译机构出具的出生证明翻译件

　　3.婴儿回国时持用的中国护照或《中华人民共和国旅行证》

　　4.父母双方的居民户口簿

　　5.居民身份证或回国时持用的中国护照或《中华人民共和国旅行证》

　　6.结婚证（系非婚生育无法提交父母双方身份证件及结婚证的。提交一方的户口簿、身份证）

　　7.父母一方系外国人的。应当提交外国护照。

　　（三）国外出生办理流程：新生婴儿户口登记由新生婴儿父亲、母亲或其他监护人提交申请。由落户地派出所受理并登记。

　　（四）国外出生上户口办理地点：父亲或母亲户口所在地派出所。

译雅馨翻译公司近年来出生证明翻译客户部分展示