出生证翻译证件湖南长沙证件翻译公司

　　作为一家专业的翻译机构。译雅馨翻译公司经过多年的不懈努力。形成了自己独特的管理模式和翻译流程。同时吸收了一批具有较强专业性和高质量翻译服务的翻译人才。公司翻译人员不仅在各自的翻译领域进行了深入的研究。而且具有丰富的业务经验。能够全方位、高效地满足客户的翻译服务要求。使客户对我们的翻译服务最大程度的满意。

　　出生证明是指医院出具的证明出生时间、父母、性别、出生地等的"出生医学证明书"。作为一种长期有效的证明材料。可作为婴儿登记的重要依据。

　　一、出生证明的翻译要求:

　　1.出生证的翻译稿须加盖印章(通常是翻译公司的公章或特别翻译印章)。有些地方要求加盖翻译印章。否则儿童可能无法成功地向帐户或签证申请出国；

　　2.要在原文和译文之间加盖缝纫印章。证明原稿和翻译稿是一套完整的文件。

　　3.译文必须附有翻译公司的营业执照和译者的翻译资格证书。否则视为无效翻译；

　　4.译雅馨翻译公司持有国家工商局颁发的工商营业执照、组织代码证书、国家认可的翻译专章。翻译稿经公安局、户籍部门、使馆、出入境管理处批准。请放心委托我们！

　　二、办理出生证需要下列有关材料：

　　(一)办理人的身份证、帐簿或者公安部门出具的身份证；

　　(二)办理人的出生证明或者户籍部门出具的当事人父母证明；

　　(三)代理人应代表代理人提交委托书和受托人的身份证；

　　(四)公证人认为应提交的其他材料。

　　三、出生证明翻译中应注意的问题:

　　(一) 公司的翻译专章和公章是否清楚；

　　(二) 翻译印章和公章是否盖章在正确的位置上；

　　（三）翻译资格是否完整是否具备翻译资质；

　　如果您有翻译方面的任何需求 。欢迎致电译雅馨翻译公司热线： 400-8808-295。

　　《本文章内容由译雅馨翻译中心原创发布。可供大家参考。未经公司授权请勿用于商务用途。如经授权转载请备注文章来源链接http://www.dtpfy.com/fanyizixun/1497.html》

上一篇：审计报告翻译科技公司年报翻译

下一篇：国外开具出生证明的宝宝上国内户口需要资料清单