从外国归来的莘莘学子在辛苦完成了海外学业之后,下一步可能就是面临找工作就业或者处理户口转移关系等事情了。留学归国人员只要是在中国境内就业,在入职前都需要把国外的学位证和学历证进行一下认证。作为学历认证准备材料的一部分,大家都需要把学位证和成绩单翻译成中文。那么,我们应该怎样才能找到正规的学历认证翻译公司呢?据译雅馨深圳翻译公司的经验看来,有以下两点:
考察对方是否是否以翻译为主营业务。一般翻译公司就是以翻译为主营业务的,而有的公司虽然在公司名称中没有“翻译”二字,但是它们还是以翻译业务为主的。我们可以查看对方的经营范围中有没有“翻译服务”这一项。怎么查看?到北京工商企业信用网站就可以查到。
考察对方是否可以加盖翻译专用章。翻译专用章所起的作用是表明,此翻译件经过正规翻译机构翻译,并且翻译件和原文是等同的。其实,学位证翻译和成绩单翻译咱们留学归国人员都可以做,但是作为个人提供的翻译没有加盖翻译章是不为留学服务中心所认可的。
以上是我们在挑选学历认证翻译公司时应该注意的核心问题。至于其它的如价钱、地理位置等,大家可以根据自己的要求来挑选。而最最重要的,还是翻译的质量。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-8808-295 我们为您提供解决方案。
相关推荐:下一篇:翻译公司翻译服务外包的种类