论文翻译是指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章进行的翻译服务。它既是将探讨问题进行学术研究的结果的翻译。又是对描述学术研究成果进行学术的交流成果的翻译。它包括学术论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等各种形式的论文翻译。
译雅馨翻译公司针对向国际期刊投稿的国内科研人员、博士生、研究院与高等院校提供高品质的学术论文翻译服务。帮助研究人员成功跨越语言的障碍。拓展国际学术界的声誉。译雅馨翻译公司积累了来自不同行业的论文翻译资深译员。他们大多是具有专业背景和一定翻译经验的博士、教授。英语母语编辑和职业论文翻译资深人士。赢得了客户的信赖与好评。
由于大部分的论文都是专业性比较强的。其所属的行业也各不相同。包含的专业词汇是十分巨大的,论文翻译译员除了要具备的相应的外语能力和不同行业的专业词汇进行整理和积累外。还需要经过翻译公司的培训。从而保障在翻译的时候能够精准专业的翻译。避免出现一些前后翻译词汇不一致。翻译失误或者翻译模棱两可的情况。专业性强的论文。对于语言的要求是很高的。如何将原作者的意思精准的表达。如何提炼文章的语言。如何减少语言的啰嗦和重复等。都需要经过翻译公司的一系列的培训。最终才能保障翻译的品质。这也就是为什么说懂外语的不一定的会翻译。除了语言基础外。还有就是他们没有经过这些培训。不知道论文翻译的格式。对于专业的要求等。译雅馨翻译公司培训和累积了一大批各个行业的英文大咖。他们即对专业精通。又对英文精通。所有译员都在各自领域发表过自己的论文。可以全方位的给你提供论文翻译服务。最终让你轻松通过论文的发表。
论文翻译价格是根据实际论文稿件的情况来制定的。主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。优质优价是译雅馨翻译的价格政策。我司决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程。为此。我们应该尊重译员的脑力劳动成果。激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益。最大限度地降低客户的成本。
报价单位:元/千字。含税。
语种类别 | 阅读级 | 专业级 | 发表级 |
英译文 | 100 | 170 | 300 |
中译英 | 135 | 200 | 380 |
介绍 | 译文和原文的意思保持一致。语言通顺;语句通顺、准确无误。排版专业;适用于非专业性资料的翻译 | 译文和原文的意思保持一致。术语统一、语言通顺;语句通顺、准确无误。排版专业;适用于偏专业性资料的翻译 | 译文和原文意思保持一致。术语统一。行文流畅且书面化;语言流畅、文字优美;所有的专业术语准确 |
译员级别 | 中级译员一(专业八级) | 中级译员二(专业八级以上或CATTI2级) | 高级译员(CATTI1级。及其以上) |
说明:
1、字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数。不计空格"显示的数字。
2、以上报价均为参考价格。精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。
3、外文翻译成中文的。则根据外文字数折算成中文字数进行报价。具体折算系数根据外文的语种进行确定。
4、译雅馨翻译严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005),保证译文质量达到行业专业水平。
5、以上翻译的笔译报价只涉及部分语言。如需了解其他语种(包括小语种和稀有语种)的翻译价格。请联系客服400-8808-295。
很多的翻译公司稿件翻译好了。后续也就没什么服务了。售前服务做得再好。售后服务依然不能落下。客户对于已经翻译好了的稿件有些疑问或者是需要修改。北京译雅馨时代都会有专门的人员进行跟进。及时针对客户反馈的情况进行免费的修改。进一步完善稿件。努力做到最好。让客户更满意
北京译雅馨时代公司优势
1、方便快捷:通过网站平台就可以实现直接下单、快速响应。
2、译员众多:拥有海量的注册译员。可以全方面地满足客户的翻译需求。让客户的翻译更容易。
3、质量可靠:平台会根据客户的服务需求提供审校服务和免费的售后服务。确保翻译的质量。
4、安全靠谱:翻译人员实名认证。责任追究清晰;平台根据客户的服务要求和付费情况匹配合适的译员。并派专职团队跟进管理。确保客户的翻译资料的完整、保密和进度。让客户放心下单。
上一篇:怎样选择专业的机械翻译公司?
下一篇:金融翻译