文档翻译大概需要多少钱？

各个国家文字运用模式不同，翻译肯定也是需要考虑到翻译语种的文档翻译看似简单，但一些专业领域的词汇和翻译模式等都是不太容易掌握，需要翻译人员具有丰富经验，甚至是该领域的专业知识才行。而且各种类型的文件翻译都是需要不同费用，今天就来简单介绍一下翻译的基础收费情况。

1.翻译文档语种的影响。如果是常见语种，比如英语翻译，费用肯定也是要略低一些，毕竟翻译人员数量庞大，也非常容易积累经验。但是如果是日韩语就会略高，德语、法语、俄语虽然也比较常见，但是翻译要求高，收费也会更高一些。而其他小语种翻译人员本身的数量就很少，加上翻译要求很高，相应的一些收费也会有所提升。

2.翻译文档内容的影响。多数文档翻译可以分为三类：阅读、商务、出版类文件，这三种文件的难度依次提升，自然价格方面也会更高一些。日常基础的一些资料翻译相对简单，所以收费肯定也是会更低一些，只需要保证翻译精准度即可，不影响到阅读即可。而如果是翻译内容要求高的一些商务合同、培训资料，甚至是需要出版的内容，自然收费也会更高。

3.详细收费的介绍。按照英文文档翻译的收费来讲，一般中英互译的基础收费是160元/千字符，但是对于出版级别的内容来讲，翻译一般需要300元以上的费用。而日韩语等翻译，因为难度比较大，基础费用就是在200元以上，出版级别的翻译费用需要400元每千字符。如果是小语种翻译，基本上都需要300元每千字符的费用。所以需要根据我们的需求来确认费用情况，再选择收费合理的机构合作。

译雅馨翻译公司自成立以来，为很多领域的客气提供着专业的文档笔译翻译工作，同时也得到了客户的一致好评，常常涉及到的翻译语种包括英语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、德语、法语、阿拉伯语、波斯语等，偶尔也会涉及到一些小语种的翻译。译雅馨翻译不管接到怎么样的项目，都会认真的对待每一份文档翻译、全心全意的对待每一位和译雅馨翻译合作的客户。译雅馨翻译始终坚信，用最好的质量和服务态度去帮助每一个有翻译需求的客户。

上一篇：翻译公司排名？翻译公司哪家好

下一篇：人工翻译要多少钱？人工翻译收费标准