《亲爱的翻译官》背后——如何看待翻译公司？

《亲爱的翻译官》问鼎2016年度剧王之位，我们该如何看待《亲爱的翻译官》背后的翻译公司呢？下面我们一起回味下该剧背后的精彩：

《亲爱的翻译官》改变自文学IP《翻译官》，在其影视化的过程中，除了保证原著的核心主旨之外，又加入了许多正能量的新鲜元素，为观众们带来了全新的体验。该剧首度反映了高端翻译人才的生活工作环境，揭开了高翻院的神秘面纱，主动科普行业相关知识的同时还带动了一大批专业翻译人才，全民学语言的热度更是居高不下。

多元化的剧情更使得这场势均力敌地高端职场爱情，显得别具新意。“加菲CP”甜中带毒的恋爱画风幽默有趣，“就因为我穷，我的梦想就不值钱吗？是的！”等大批毒舌台词成为流行段子。此外，剧中所涉及的热点话题对时下爱情、婚姻难题进行了深刻地探讨，全面渗透社会生活的方方面面，在教育、网络、交通、时尚以及娱乐等多个领域都引发了热烈的讨论。

而该剧问鼎年度剧王的背后，不仅有喜爱职场恋爱大戏的年轻受众们力挺，更吸引了一大批年长受众驻守电视机前，两代人的话语隔阂与生活观念差异、新旧时代相处模式与情感观念碰撞聚合，老少皆宜的剧情看点与接地气的话题设置，让这部剧成为“全民皆追”的都市职场情感大戏，也就不奇怪该剧能够问鼎2016年度剧王之位。

一个优秀的翻译人才经过翻译公司的社会化锻造，不仅拥有优雅的工作环境，丰厚收入，更能收获美丽的爱情，走向人生的巅峰。

本文出自深圳翻译公司译雅馨

上一篇：17年广交会，翻译公司找好了吗？

下一篇：博大精深的汉藏佛教文化亟待翻译公司宣扬