太仓交巡警大队经济开发区中队辖区曾发生一起两车相撞事故,一方当事人是受雇于开发区一家企业的德籍人士,因为语言交流困难,事故处理受阻。得到消息后,交巡警大队立即指派有德语翻译专长的民警张罗银赶往现场处置。通过张罗银的翻译,处警民警掌握了事故的详细情况。在对当事人做了解释和分析后,这起轻微事故得到快速处理。
记者从太仓交巡警部门了解到,太仓市是全国德资企业最密集的地区之一,经济开发区作为当地经济最活跃的区域,落户的德资企业已超过180余家。为了更好地提升涉外人员交通管理服务质量,有效解决德籍人士交通报警求助语言沟通难题,太仓交巡警大队特招了德语专业交通民警,在日常警务工作中为德籍人员提供服务。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-8808-295 我们为您提供解决方案。
相关推荐:上一篇:深度剖析金融翻译服务的发展趋势
下一篇:QQ输入法如何使用即时翻译功能?