联系我们 | SiteMaps

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们



全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区布吉街道下水径海心汇福园C栋3004室

腾讯微博 新浪微博

文章内容

同传设备租赁时有哪些注意事项

 

       因为现在越来越多的企业开始和国际接轨开拓外贸生意,因此就需要翻译人员以及同声传译设备,而对于很多公司来说购买同声传译设备似乎不划算,因此同传设备租赁就成了最好的方式,而今天就请广州翻译公司说说租赁同声传译设备时的注意事项。 

       第一,对于同声传译这类比较精密的设备来说租赁时自然应该检查下每个设备才行,最好是都试运行下看看是否运行正常,而且要考察下设备的品牌和新旧程度,如果在同传设备租赁的时候发现设备都是比较旧的或者有明显损伤还是不要租赁,以免在使用期间设备出现损害而导致双方纠纷的出现。 

       第二,在租赁同声传译设备的时候还应该注意租赁渠道,通常情况下租赁的时候如果还需要翻译人员的话,直接委托翻译公司就可以,这与翻译公司会提供翻译人员和同声传译设备,当然也可以到专门租赁设备的地方进行租赁,而在广州翻译公司往往都有租赁同声传译设备的业务,这样比较方便开展翻译业务。 

       第三,在租赁同声传译设备的时候还应该注意租赁合同,通常情况下合同上会详细写清楚设备的品牌型号以及使用情况等,而且还会详细的写清楚具体租赁方案和时间以及计费问题,如果有翻译人员一同作业的话,也会把这些都写清楚,所以在看同传设备租赁合同的时候一定要仔细才行。 

       刚才提到的就是同传设备租赁的时候应该注意的事情,而且如果需要翻译人员的话还是在广州翻译公司租赁这些设备最好,因为从头到尾都是专业的翻译人员在使用,这样也可以保证设备不存在问题,而且从收费方面看也更加实惠。