韩国旅游发展局公布的数据显示,2013年赴韩参加“医疗游”的外国游客为39.9万人,人均消费253万韩元(约合2277美元)。预计到2020年,“医疗游”游客将达到百万,其中中国市场越来越受青睐。
数据显示,2013年韩国的出入境人数达5496万名,创历史新高。其中,入境中国人较2012年增加43.6%,达392万人,占入境人数首位。
很多在韩的中国留学生、懂中韩双语的导游,瞄上了“医疗游”这门“生意”。于是,催生了一项新职业:整形咨询翻译。150元一小时,整形翻译按此收费,陪同主顾去整形医院。一天下来,收入很不错。不少带中国团多年的导游,甚至想放弃导游职业,做个全职的医疗整形翻译。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-8808-295 我们为您提供解决方案。
相关推荐:上一篇:安排会议翻译人员应注意的事项