北京中关村奇缺懂外语的软件人才

能够紧跟世界前沿技术动态和趋势，掌握符合国际标准的软件工程规范和技术规范，熟练运用一门以上外语，具有良好的团队协作能力，能够参与国际软件发展与竞争的各个层次，符合这些标准的“国际化软件人才”将能够在中关村“本土”培养。

根据北京市软件对外出口战略规划，今明两年将大力扶持、重点发展对日软件出口，熟悉日本软件工程规范和掌握日本软件开发流程，具有较高日语水平的对日软件人才的培养。为此，软件学院和培训中心在国际软件工程师的培养基础上，首先瞄准政府与企业需求，大力开展对日方向软件人才的培养工作。

据中科院研究生院软件学院助理院长谢勇介绍，目前日本是全球第二大软件生产和消费国，2004年市场营业额将达到106亿，中国已成为日本软件企业的首选合作伙伴。现在，北京就有150多家经双软认证的对日软件外包企业，对“日式”软件人才的需求在5000人左右。而国内现在掌握日本软件工程规范和了解日本语言文化的软件人才奇缺，所以，中科院研究生院软件学院、中科院远程与继续教育学院联合中关村软件园等企业专门成立了“对日软件培养基地”。

据介绍，该项目总学制为7个月，其中基础教学、实践教学4个月，在“对日企业”实习和实战训练3个月以上，首批培养40人。

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：400-8808-295 我们为您提供解决方案。

上一篇：如何构建翻译公司的核心竞争力？

下一篇：未来20年内机器人翻译将达人类水平