驾照翻译是什么?您是否已经了解驾照翻译呢。驾照翻译其实就是将驾照上的内容转换成另一种语言。只是语言上的转换。内容是不能出现任何改变的。这也是为了方便国外警察能辨别出驾照的合法。在国外驾车的过程中需要使用到驾照翻译件。在现如今如此多的翻译公司还有一些个人翻译盛行的行业。如何挑选正确的翻译机构就成了人们关心的问他。北京作为首都。翻译行业更是盛行。那北京驾照翻译到底哪家强?今天就跟随北京翻译公司来了解一下。
北京翻译公司驾照翻译分为两种情况
一是中国驾照翻译成英语。可以拿着驾照翻译件和驾照在国外开车时用。暂时不用考国外驾照。二是外国驾照翻译成中文。可以拿着翻译件和驾照去车管所换中国驾照;把中国驾照翻译成英文。
译雅馨翻译公司始终本着“专业、守信、经济”的原则。长期为各驻华使馆、政府机构、商务处以及各大企业及个人提供高水准的翻译服务。目前已与众多国内外知名企业、政府机构建立了长期合作关系。与此同时。译雅馨还是车管所、交通管理部门认可的驾驶证翻译机构。驾驶证翻译项目也可以让您享受到完美的服务。国外驾照翻译咨询热线: 400-8808-295 。
驾驶证翻译需要准备的材料
翻译驾驶证时需要准备护照原件(中国人可直接带身份证原件)。一寸照片三张。车管所的申请表。护照首页与签证页的复印件。国外驾驶证的原件。国外驾驶证正反面的复印件。最后就是尤其重要的国外驾驶证的翻译件。此件一定要是专业翻译机构翻译的才行。并且必须要有翻译盖章。
北京翻译公司驾照翻译流程
将驾驶证扫描、拍照成电子版发送至我公司证件翻译专用邮箱: zj@tysd.com.cn (注明“驾驶证翻译”)。电子版的一般 24 小时内就可以拿到了。注:纸质一般 1-3 个工作日即可拿到驾驶证的翻译件。
北京翻译公司常见问题解答
1 、个人翻译是否有效
答:不管是国内驾照翻译成外文去国外用。还是国外驾照翻译成中文。个人翻译一律无效。必须有专业资质的翻译机构进行翻译。按照车管所 / 当地国家的要求进行翻译。
2 、翻译完是否需要再公证
答:权威翻译机构翻译。无需再次公证。特殊情况除外。详情咨询: 400-8808-295
3 、驾照翻译需要多少时间
答:驾照翻译电子版一律 24 小时内完成。纸质版根据实际快递时间确定。
北京译雅馨翻译公司证件翻译部是国内指定的驾照翻译机构。在选择驾照翻译公司时当然要考虑其资质及其翻译件是否能得到认可。而在北京众多翻译公司中。北京译雅馨的资质及翻译质量也是毋庸置疑的。所以北京驾照翻译哪家强。当然非北京译雅馨翻译公司不可。有关于证件类翻译及驾照翻译需求可联系北京翻译公司。