很多证件要想在国际使用。就需要经过翻译和公证。比如常用的驾驶证。国外的驾驶证在国内无法正常使用。同样。我国的驾驶证走出国门。也不能正常使用。一般都需要经过专业翻译才能使用。西班牙语驾驶证是一种常见到的驾驶证翻译
驾驶证西班牙语翻译常出现在两种场合:一是将我国驾照上内容翻译成西班牙语。可以用来在西班牙语为官方语言的地区办理租车或者开车。另一种就是将西班牙语护照回国后更换国内护照。车管所需要提供驾驶证的翻译件来置换国内驾照。
驾驶证的翻译虽然相对来说并不难。但是。译雅馨提醒大家。驾驶证的翻译是不能由个人来完成的。按照车管所和当地国家的具体规定。驾驶证西班牙语翻译必须由符合资质的专业的第三方翻译公司来完成翻译。
北京译雅馨翻译西班牙语驾驶证翻译报价为 200 元/张起。
驾照翻译资质:
1. 拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
2. 中文公司全称须有“翻译”字样。不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。
3. 英文公司全称须有“ Translation ”字样。
4. 拥有备案编码。
北京译雅馨是国内综合实力领先的专业涉外翻译服务公司。拥有经国家公安局备案的专业涉外服务备案章。驾驶证翻译质量获得外交部、车管所以及公证处的广泛认可。服务热线: 400 — 8808 — 295 。
上一篇:英文翻译公司深圳讲解出国翻译