最近很多学生家长打电话到我们公司咨询有关自己的小孩到美国签证办理条件和美国签证所需资料清单(未成年版)。以及签证材料中哪些需要翻译。咨询我们是否有资质提供签证材料翻译。现在我们专业正规翻译公司就为大家介绍美国签证材料翻译清单。
本人去使馆面签时一定要按照以下要求准备好所有原件。以提高签证通过率。
资料名称 | 说 明 |
美国签证申请表 | DS-160信息表格。可采用电子版形式填写。也可打印出来手写。但要求表格上的信息须完整清晰; |
护照原件 | 有效期自出发之日起6个月以上。末页有本人的中文签名(近期美国海关检查比较严格。最好距离回程之日也在6个月以上); (需要找正规翻译公司提供翻译证明文件) |
签证照片 | 51毫米*51毫米白色背景正方形彩色免冠照片。近期。露耳朵。要求 同时提供数码照片 及打印出来的照片两张(打印出来的照片背面需本人签名); |
户口簿 | 全体家庭成员的户口薄原件,户主及申请人的户口页复印件; (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
出生证明 | 申请人提供出生证明复印件。 (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
身份证/学生证 | 学生身份证(如有)和学生证原件; (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
父母结婚证 | 父母结婚证; (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
全家福照片 | 家庭全体成员幸福洋溢的照片; |
境外旅游照片 | 如申请人本身或其父母去过欧洲或北美等发达国家。去使馆面签时带上旅游照片; |
出境记录签证页 | 如申请人本身或其父母的护照上有良好的发达国家出入境记录。面签时请携带护照原件(如果以往的出境签证页都在已经过期的旧护照上。也请携带旧护照). |
银行存款证明 | 申请人父母的银行存折原件(金额在10万元以上。距签证时间三个月以上)。或半年内银行交易流水单。或在银行的存款证明(6个月有效期的10万元存款证明); (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
财产证明 | 父母名下的财产证明。如房、车或其他财产。股票需要到证券交易所开取对帐单。 (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
营业执照 | 父母单位的营业执照复印件并盖公司的正式印章(无营业执照的提供单位的担保证明);若事业单位则提供事业单位法人代码证书。 (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
在职收入证明 | 申请人父母单位所出具的父母在职及收入证明。并加盖公章。 (需要找正规翻译公司提供翻译件) |
北京译雅馨翻译公司有十多年签证材料翻译经验。是经过国家工商局备案正规注册。颁发工商营业执照的正规翻译公司。而且我们持有国家公安部审核核发认证备案的 “翻译专用章” 。我们公司主营业务以翻译服务为主。我们公司可以承接全球签证材料及证件类翻译服务。已经为众多国内外客户和企业提供优质翻译服务。且得到广大中外客户一致认可与好评。北京译雅馨翻译公司是专业的翻译机构。至今已经处理了三万多份签证材料翻译。是签证材料翻译首选的翻译机构!如需了解更多翻译资讯或者需要我们提供相关专业的翻译帮助服务。敬请咨询译雅馨翻译全国服务热线:400-8808-295。我们将竭诚为您们服务。