面对翻译需求日益增加,翻译公司也越来越多,但一个正规的翻译公司需具备什么样的条件,还有该怎么选择呢,译雅馨翻译公司提醒注意以下几个方面就知道怎么选择一个好的翻译公司了:
1.正规发票
如果该翻译公司能够开正规发票,说明它是正规翻译公司,其翻译质量也就能够得到保证,而且出了问题也能够通过正常方式来解决。
2.合理报价
一分钱一分货,翻译也是同样的,而且应该得到很高的报酬,因为翻译是体力与脑力相结合的耗时劳动,如果价格低,那么这家翻译公司的译员有可能不合格,质量无法保证,最后吃亏的还是客户。
3.专职译员
一个好的翻译公司必然具备专职翻译,才能将业务消化,而且翻译公司随着经验的累积,其翻译水平和质量也就越来越高,而依靠兼职翻译的翻译公司,翻译质量非常不稳定,售后服务更是难以确保。
4.诚信经营
诚信每个公司都应该具备的条件。某些翻译公司称拥有上千个译员,然而在翻译行业中高级水平的译员很少,翻译是一项比较辛苦的劳动,语言水平较高、熟悉专业领域而又乐于从事翻译工作的人才并不多见。如果用初级译员来翻译,即使QC校对,质量也好不到哪去。所以如果翻译公司对译员要求过低,其诚信也就无从说起。
5.咨询
通过电话、EMAIL、QQ聊天等方式去咨询翻译公司,判断其业务员的业务水平及语言程度,也能够对这家翻译公司的实力有个判断。
6企业.邮箱
看邮箱后缀,一个正规的翻译公司,其邮箱必然是企业邮箱,这样能够方便收发和管理,而且翻译公司是与文件打交道的,所以邮箱也是必备业务工具,看邮箱后缀是否是改翻译公司的网站域名,也能够简介了解该翻译公司的企业规模和实力。
深圳译雅馨翻译公司创办于2001年,是一家专业的语言翻译服务提供商,目前是深圳翻译公司质量及信誉比较好的翻译公司,能够提供多语种的口译、笔译及语言培训服务。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-8808-295 我们为您提供解决方案。
相关推荐:上一篇:翻译公司:征服法语的8大秘诀
下一篇:学手语让婴儿更聪明